Your data. Safe with us.
The controller responsible for the data processing described below is the entity named in the legal notice. Last updated: November 2026. This English version is a convenience translation; the German version is authoritative.
Hosting and provision of the website
Our website is operated on Microsoft Azure in a data centre in Germany (region ‘Germany West Central’, Frankfurt am Main). When you access our web pages, the server processes technically necessary connection data that your browser transmits automatically:
- the IP address of the requesting device,
- the date and time of the request,
- the name and address of the requested content,
- the volume of data transferred and the access status (content transferred, content not found),
- the description of the web browser and operating system used,
- the referral link, which indicates from which page you reached ours.
This data is required in order to deliver the website to you and to ensure its secure operation. We do not evaluate it for statistical purposes and do not combine it with other data. The processing is carried out on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR in the interest of providing our website reliably and securely.
Data security
We take technical and organisational measures to protect your data as comprehensively as possible against unwanted access. We use an encryption procedure on our web pages. Your details are transmitted from your computer to our server and vice versa over the internet using TLS encryption. You can usually recognise this by the fact that the padlock symbol in the status bar of your browser is closed and the address line begins with https://.
Cookies and storage on your device
Cookies are small text files that can be stored on and read from your device. The local storage and the session storage of your browser work in a similar way. A distinction is made between entries that are deleted as soon as you close your browser and persistent entries that are stored beyond the individual session.
Entries that are strictly necessary for the operation of the website or for a function you have expressly requested are set by us on the basis of Section 25(2) no. 2 TDDDG. These include:
- the cookie ‘CookieConsent’, in which your cookie settings are stored (see Consent management),
- the entry ‘ob-home-view’ in the local storage when you switch between the classic view and Obungi AI on the home page, so that we can display your chosen view again on your next visit. The entry remains stored until you delete it in your browser.
Only if you have consented to marketing cookies do we additionally remember, in the session storage of your browser, the first page of your visit and the page from which you came to us (‘session_landing’, ‘session_referrer’). This information leaves your device only if you submit one of our forms: in that case we transmit it together with your enquiry so that we can understand by which route you found us (see Contact form). The entries are deleted as soon as you close your browser or withdraw your consent. The legal basis is your consent pursuant to Section 25(1) TDDDG and Art. 6(1)(a) GDPR.
We use all other cookies and similar technologies, in particular for statistics and marketing, only with your consent pursuant to Section 25(1) TDDDG and Art. 6(1)(a) GDPR. You can see which ones these are in detail in the cookie declaration.
You can set your browser so that it informs you about the placement of cookies. You can also delete cookies at any time via the corresponding browser setting and prevent new cookies from being set. Please note that some functions of our website may then no longer be available.
Consent management with Cookiebot
To manage your consents, we use the Cookiebot service of Usercentrics A/S, Copenhagen, Denmark. On your first visit, a banner asks you which categories of cookies you agree to. For this purpose, Cookiebot stores your selection, a random consent ID, the date of consent, information about your browser and your truncated IP address, which can no longer be related to a person. The cookie ‘CookieConsent’ containing your selection is stored on your device for up to 12 months.
The processing is carried out on the basis of Art. 6(1)(c) GDPR in conjunction with Art. 7(1) GDPR in order to be able to demonstrate the consents given.
You can change or withdraw your consent at any time. In the cookie declaration you can see the cookies currently in use and the settings you have chosen.
Google Tag Manager
We use Google Tag Manager from Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. The Tag Manager is a tool with which we integrate and manage scripts and services on our website, including the Cookiebot cookie banner. The Tag Manager itself does not set any cookies and does not evaluate any usage data. When it is loaded, however, your browser establishes a connection to Google servers; in the process, your IP address is transmitted.
Services for statistics and marketing are only triggered via the Tag Manager once you have consented to the respective category. The Tag Manager is integrated on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR in the interest of controlling the services used on our website centrally, securely and depending on consent. For the transfer of data to the USA, Google is certified under the EU-US Data Privacy Framework; in addition, we have concluded EU standard contractual clauses.
Google Analytics and Microsoft Dynamics 365
In order to design our web pages in line with demand, we use – only with your consent – the web analytics tools ‘Google Analytics’ from Google Ireland Limited and ‘Microsoft Dynamics 365 Customer Insights’ from Microsoft Ireland Operations Ltd. The web analytics tools create usage profiles on the basis of pseudonyms. For this purpose, persistent and session cookies are stored on your device and read by us. In this way we are able to recognise returning visitors and count them as such.
If you use the form for consulting enquiries, the newsletter subscription or an event registration via our website, the data collected under a pseudonym is merged with your user profile in our CRM system.
The data processing is carried out on the basis of your consent pursuant to Section 25(1) TDDDG and Art. 6(1)(a) GDPR, provided that you have given your consent via our cookie banner. You can withdraw your consent at any time via the cookie settings.
Google and Microsoft are contractually bound to us as processors under Art. 28 GDPR. The data processing may also take place outside the EU or the EEA. An adequate level of data protection pursuant to Art. 44 et seq. GDPR is ensured by the certification of both providers under the EU-US Data Privacy Framework (adequacy decision of the European Commission of 10 July 2023) and by the conclusion of EU standard contractual clauses.
Contact form
If you would like to receive further information about our services, you can fill in our contact form. To use our contact form, we first need the details marked as mandatory fields. Beyond that, you can decide for yourself whether you wish to provide us with further details. These details are provided voluntarily and are not strictly required.
Our forms are provided by Microsoft Dynamics 365 Customer Insights – Journeys and loaded from Microsoft servers; in the process, your IP address is transmitted to Microsoft. Your details are stored directly in our CRM system (Microsoft Dynamics 365) in data centres in the EU. Together with the form, we transmit the route by which you came to our website: the page on which you entered our website (with your consent to marketing cookies; otherwise the current page), the referring page and – if available – campaign details from the link (e.g. UTM parameters or a Google click ID).
We process your data for advertising purposes on the basis of your consent under Art. 6(1)(a) GDPR. You can withdraw your consent at any time. To do so, simply send us an email at info@obungi.com.
If you withdraw your consent, we will delete your data without undue delay. Otherwise, we store your data for up to one year from the last point of contact with you.
Events and event registration
The dates on our events page are loaded from our event management in Microsoft Dynamics 365. When you access individual event pages, your browser establishes a connection to Microsoft servers in the EU for this purpose; in the process, your IP address is transmitted.
If you register for an event, we process the data provided in the registration form (e.g. name, email address, company) in order to organise your participation, to send you the access details and information about the event, and to follow up on the event. The data is stored in our CRM system (Microsoft Dynamics 365). The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (carrying out the event at your request). Insofar as you consent in the form to further uses, for example to receiving information about our offers, the legal basis is Art. 6(1)(a) GDPR.
Obungi AI (chat)
On our home page, you can ask questions about our services and events in the ‘Obungi AI’ view. The answers are generated by an AI language model (Azure OpenAI Service of Microsoft Ireland Operations Ltd.) exclusively on the basis of the content of this website. Answers may contain errors.
When you submit a question, we process:
- the text of your question and the previous course of the conversation, so that the model understands the context,
- your IP address, in order to prevent misuse (limiting the number of requests per device). It is only held in working memory and discarded after ten minutes at the latest,
- technical log data on the operation of the service (time, duration, status and error messages of a request, without the content of your questions), which we retain for up to 90 days.
The processing takes place in Microsoft data centres in the EU: the chat service in Germany (region ‘Germany West Central’), the language model within the EU Data Zone. We do not store your conversations; the history exists only in your browser window and is gone as soon as you close the page or select ‘New chat’. Microsoft does not use the inputs to train AI models. To detect misuse, Microsoft may store inputs and answers in the EU for up to 30 days.
The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR in the interest of answering your questions about our offers quickly and around the clock and of protecting the service against misuse. Please do not enter any personal data in the chat. For personal matters, please use our contact form.
Fonts
The fonts used on our website are stored locally on our server. When you access our pages, no connection is established to servers of third-party providers such as Google Fonts.
Storage period
Unless we have already informed you in detail about the storage period, we delete personal data when it is no longer required for the aforementioned processing purposes and no statutory retention obligations preclude deletion.
Processors and transfers to third countries
We pass your data on, within the framework of processing on our behalf pursuant to Art. 28 GDPR, to service providers who support us in operating our web pages and the associated processes. Our service providers are strictly bound by our instructions and contractually obliged accordingly.
Should data be transferred outside the EU or the EEA in this context, an adequate level of data protection pursuant to Art. 44 et seq. GDPR is ensured as indicated below.
| Processor | Purpose | Adequate level of data protection |
|---|---|---|
| Microsoft Ireland Operations Ltd., Dublin, Ireland | Hosting of the website (Microsoft Azure), Obungi AI (Azure Functions, Azure OpenAI), forms, events and CRM (Microsoft Dynamics 365) | Processing in data centres in the EU; for possible access from the USA: EU-US Data Privacy Framework and EU standard contractual clauses |
| Google Ireland Limited, Dublin, Ireland | Google Tag Manager, Google Analytics | EU-US Data Privacy Framework and EU standard contractual clauses |
| Usercentrics A/S, Copenhagen, Denmark | Consent management (Cookiebot) | Processing in the EU |
Your rights as a data subject
When your personal data is processed, the GDPR grants you, as a data subject, certain rights:
- Art. 15 GDPR
Right of access
You have the right to obtain confirmation as to whether personal data concerning you is being processed; where that is the case, you have a right of access to that personal data and to the information listed in detail in Art. 15 GDPR.
- Art. 16 GDPR
Right to rectification
You have the right to obtain without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning you and, where applicable, the completion of incomplete data.
- Art. 17 GDPR
Right to erasure
You have the right to obtain the erasure of personal data concerning you without undue delay, provided that one of the grounds listed in detail in Art. 17 GDPR applies.
- Art. 18 GDPR
Right to restriction of processing
You have the right to obtain restriction of processing where one of the conditions listed in Art. 18 GDPR is met, e.g. where you have objected to the processing, for the duration of the examination by the controller.
- Art. 20 GDPR
Right to data portability
In certain cases, which are listed in detail in Art. 20 GDPR, you have the right to receive the personal data concerning you in a structured, commonly used and machine-readable format, or to request the transmission of that data to a third party.
- Art. 21 GDPR
Right to object
Where data is collected on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR (data processing for the purposes of legitimate interests) or on the basis of Art. 6(1)(e) GDPR (data processing in the public interest or in the exercise of official authority), you have the right to object to the processing at any time on grounds relating to your particular situation. We will then no longer process the personal data unless there are demonstrably compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims.
- Art. 7(3) GDPR
Withdrawal of consent
You can withdraw consent you have given at any time with effect for the future – for cookies and similar technologies via the cookie settings, for newsletters via the unsubscribe link, otherwise by email to info@obungi.com. The lawfulness of the processing carried out until the withdrawal remains unaffected.
- Art. 77 GDPR
Right to lodge a complaint with a supervisory authority
Pursuant to Art. 77 GDPR, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority if you consider that the processing of the data concerning you infringes data protection provisions. The right to lodge a complaint may be exercised in particular with a supervisory authority in the Member State of your habitual residence, your place of work or the place of the alleged infringement.
Our data protection officer
Our external data protection officer will be happy to provide you with information on the subject of data protection using the following contact details:
datenschutz nord GmbHKonsul-Smidt-Straße 88
28217 Bremen
www.dsn-group.de
office@datenschutz-nord.de
If you contact our data protection officer, please also state the controller named in the legal notice.